18 квітня 2013 року «Артхаус Трафік» випускає французькі стрічки «Шурхіт кубиків льоду» і «Не турбувати» в український кінопрокат.
Сегодня, 18 апреля, в прокат выходят сразу две французские комедии: «Шорох кубиков льда» от маэстро черного юмора Бертрана Блие и «Не беспокоить» – пародия на порно Ивана Атталя с тремя самыми красивыми французскими актрисами современности: Шарлоттой Генсбур, Азией Ардженто и Летицией Кастой.
«Не беспокоить» – французский римейк независимого американского фильма Линна Шелтона «И смех, и грех» (2009), третья полнометражная работа франко-израильского актера, режиссера и сценариста Ивана Атталя, лауреата премии «Сезар». Пикантная комедия о том, как двое друзей узнают о фестивале любительского порно и, напившись, решают снять порнографический фильм со своим участием.
Известный также как актер Иван Атталь («Переводчица», «Мюнхен», «Час пик») в своем фильме снял звездный женский состав – супермодель Летицию Касту («Гензбур: Герой и Хулиган»); скандальную актрису и режиссера Азию Ардженто («Мария Антуанетта»); и, традиционно – свою жену Шарлотту Гензбур («Меланхолия», «Антихрист») – дочь Сержа Гензбура и музу Ларса Фон Триера. Женское супер-трио дополняет один из известнейших актеров Франции, обладатель премии «Сезар» Франсуа Клюзе, недавно сыгравший в титулованном трагикомедийном байопике «1+1» (2011).
В «Не беспокоить» Атталь выступил не только в роли режиссера – он исполнил одну из главных ролей, а также, вместе с Оливье Леко, адаптировал сценарий для французской версии. Специальный показ картины состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году.
«Шорох кубиков льда» – последний на данный момент фильм культового французского режиссера и писателя Бертрана Блие, лауреата нескольких премий «Сезар», Гран-при Европейской академии, Венецианского кинофестиваля, Гран-при жюри МКФ в Каннах и многих других призов и номинаций. Черная комедия с главным французским актером последнего года – обладателем «Оскара» Жаном Дюжарденом («Артист») рассказывает историю талантливого писателя-алкоголика, страдающего от галлюцинаций.
Когда-то давно Бертран Блие познакомился с человеком, одержимым фобией рака мозга, и, вдохновленный разговором с ним, написал небольшую новеллу на 40 страниц, не планируя при этом снимать фильм. 20 лет спустя именно этот рассказ стал основой для сценария фильма «Шорох кубиков льда».
Трагикомедия была удостоена Приза ассоциации европейских кинотеатров на Венецианском кинофестивале, а Анн Альваро, исполнившая роль тайно влюбленной в своего хозяина горничной, получила премию «Сезар» как лучшая актриса второго плана.
«Артхаус Трафік», 18 квітня 2013 року