22 листопада 2018 року в культурному центрі «Кінотеатр Київ» стартує 18-й щорічний фестиваль «Нове британське кіно».

Відкриє фестиваль «Фаворитка» з Олівією Колман, Рейчел Вайс та Еммою Стоун – історична трагікомедія від Йоргоса Лантімоса, автора «Лобстера» і «Вбивства священного оленя».

Цього року «Нове британське кіно» стає ще доступнішим для глядачів з особливими потребами. Психологічний трилер «Звір» та добірка короткометражних фільмів, номінованих на премію Британської кіноакадемії, будуть показані з тифлоперекладом (додаткова аудіодоріжка, яка пояснює, що відбувається у сценах фільму, для людей з порушенням зору) та спеціальним субтитруванням (текстова доріжка, що супроводжує фільм написами у нижній частині екрану для людей з порушенням слуху).

Також у програмі фестивалю – біографічна драма «Колетт» з Кірою Найтлі, драма «Я не відьма» та фестивальний сай-фай «На висоті» з Робертом Паттінсоном.

Покази «Нового британського кіно» триватимуть до 28 листопада.

Фестиваль організований Британською Радою в Україні та кінодистриб’ютором «Артхаус Трафік». Всі фільми демонструються мовою оригіналу з субтитрами.

Після закінчення фестивалю «Нове британське кіно» активісти та керівники кіноклубів зможуть провести в своєму місті ретроспективні покази спеціальної підбірки фільмів фестивалю «Нового британського кіно» в рамках проекту «Артхаус Клуб».

Окрім стрічок із минулорічних програм «Нового британського кіно», для кіноклубних показів доступна нова робота Пітера Джексона («Володар перснів») – документальна стрічка «Вони не постаріють». В її основу лягли кадри Першої світової війни з архіву Імперського військового музею в Лондоні – понад 100 годин зйомок на чорно-білу плівку, які було відреставровано, переведено у колір та озвучено (у рамках відзнаки 100-річчя завершення війни 1918-2018).

Для проведення кіноклубних показів потрібно подати заявку на сайті.

«Артхаус Трафік», 22 листопада 2018 року