Напередодні Дня святого Патрика в український кінопрокат виходить фільм Адама Сміта «Провини наші» («Боржники наші»). Головні ролі у картині виконали знакові актори ірландського походження – Майкл Фассбендер і Брендан Глісон.

Сюжет дебютної стрічки Адама Сміта розгортається навколо трьох поколінь ірландської сім’ї. Вони живуть бродячим життям – полюють на зайців, здійснюють рейдерські нальоти на заможні будинки і дошкуляють місцевій поліції. Врешті, рука закону дотягується до Чеда – молодого сім’янина і віртуозного гонщика у виконанні Майкла Фассбендера. Чед опиняється у пастці між архаїчними і брутальними поглядами свого батька і тим, що, на його думку, створить краще майбутнє для власних дітей.

Майкл Фассбендер – голлівудський секс-символ і дворазовий номінант на премію «Оскар», зірка фільмів «Макбет», «12 років рабства» і «Сором». Роль непохитного глави сімейства дісталася Бренданові Глісону – одному з головних акторів сучасного ірландського кіно, номінанту на премію «Золотий Глобус». Також у фільмі знялися Ліндсі Маршал («Години»), Рорі Кіннер ( «007: Координати «Скайфол»), Шон Гарріс («Прометей») і Кілліан Скотт («Голгофа»). Режисер Адам Сміт раніше працював над серіалами «Доктор Хто», «Крихітка Дорріт» і «Молокососи». Він також зняв документальний фільм про британський електронний дует The Chemical Brothers – і саме вони тепер написали саундтрек до нового фільму Сміта.

Світова прем’єра картини відбулася на міжнародному кінофестивалі у Торонто. Фільм також був номінований на премію British Independent Film Award.

«Боржники наші» виходять в український кінопрокат 16 березня. Напередодні в столичному кінотеатрі «Оскар» (ТРЦ Gulliver) відбудеться допрем’єрний показ. Картину побачать глядачі у Києві, Вінниці, Дніпрі, Запоріжжі, Львові, Маріуполі, Одесі, Сумах, Тернополі, Ужгороді, Харкові та Чернівцях. Стрічка демонструється в українській озвучці, а також мовою оригіналу з субтитрами.

«Артхаус Трафік», 10 березня 2017 року