Стрічка «Хайтарма» українського режисера й актора Ахтема Сейтаблаєва виробництва кримськотатарського телеканалу ATR здобула російську кінопремію «Ніка». 

Нагороду у номінації «Найкраща картина країн СНД і Балтії» Ахтем Сейтаблаєв розділив із литовським режисером Аудрюсом Юзенасом, якого відзначили за стрічку «Екскурсантка».

За першість у цій номінації змагалися  стрічки «Капіталізм на Поперечній вулиці» (Латвія, режисер Іварс Селецкіс), «Пристрасть» (Киргизія, режисер Темір Бірназаров) та «Шал» (Казахстан, режисер Ермек Турсунов).

Приз кінопремії «Ніка» за найкращий документальний фільм 2013 отримала картина Віталія Манського «Труба».

У номінації «Найкраща анімаційна стрічка» перемогла робота Георгія Данелії й Тетяни Ільїної, що є рімейком на стрічку 1987 року «Ку! Кін-дза-дза».

Решта нагород розподілилися так:

• «Найкращий ігровий фільм» – «Географ глобуса пропив» (режисер: Олександр Велединський, продюсери: Вадим Горяїнов, Леонід Лебедєв, Валерій Тодоровський)
• «Найкраща режисерська робота» – Олександр Велединский («Географ глобуса пропив»)
• «Найкраща чоловіча роль» – Костянтин Хабенський («Географ глобуса пропив», роль Віктора Служкіна)
• «Найкраща чоловіча роль другого плану» – Юрій Биков («Майор», роль Павла Коршунова)
• «Найкраща жіноча роль другого плану» – Наталія Фатєєва («Летючий шквал листя», роль Надії)
• «Найкраща сценарна робота» – Костянтин Лопушанський і Павло Фінн («Роль»)
• «Найкраща музика до фільму» – Олексій Зубарєв («Географ глобуса пропив»)
• «Найкраща операторська робота» – Сергій Астахов та Сергій Шульц («Метро»)
• «Найкраща робота звукорежисера» – Ростислав Алімов («Сталінград»)
• «Найкраща робота художника» – Сергій Іванов («Сталінград»)
• «Найкраща робота художника з костюмів» – Тетяна Патрахальцева («Сталінград»)
• «Відкриття року» – режисер Жора Крижовніков («Гірко!»)

Нагадаємо, «Хайтарма» («Повернення») – перший кримськотатарський повнометражний художній фільм, створений АТR. В основі сюжету – реальні події. Тут ідеться про сталінську депортацію кримських татар у травні 1944 року.

В український прокат фільм вийшов 17 травня 2013 року завдяки зусиллям АТR. Однак із широким прокатом в Україні минулого року не склалося.

Як писала «Телекритика», на здобуття російської премії «Ніка» стрічку було висунуто Спілкою кінематографістів України у грудні минулого року.

«Телекритика», 1 квітня 2014 року